b_280_180_16777215_00_images_stories_2021_01_22.01_1.JPGПобедителем конкурса переводчиков среди школьников стал кадет Оренбургского президентского училища.

Конкурс с участием оренбургских старшеклассников, а также студентов первого курса средних профессиональных учебных заведений объявила кафедра теории и практики перевода факультета филологии Оренбургского государственного университета.

Переводы с английского кадета 81 взвода Вадима Морозова заняли первое место в номинации «Перевод специального текста» и второе в номинации «Перевод художественной прозы». 

- Сложнее всего переводить литературные тексты, - рассказывает Вадим. – Здесь очень важно не перевести буквально слово, а найти аналог высказыванию, чтобы правильно передать авторскую мысль. Мне это удалось!